Teks oleh Soompi TV
[Ini adalah sebuah drama fiksi berdasarkan fakta sejarah.]
[mungkin digambarkan berbeda dari peristiwa yang sebenarnya.]
Bagaimana hasilnya?
setelah semua pengejaran selama 5 th tidak membuahkan hasil
Saya menemukan di mana 6 pembunuh di Goryeo 5 tahun yang lalu tinggal.
dimana?
Seokyungpa , rumah Kim Jong Sik.
Jadi itu Seokyungpa .
Pada 4 hari, ia akan bertemu dengan pedagang
untuk membahas perdagangan garam setelah upacara Buddha.
Ini adalah apa yang kita tunggu-tunggu.
kita akan pergi setelah Kim Jong Sik
pada hari upacara Budha.
[Pulau Byuklan]
Terima kasih, Gyeong.
Hei, berbicaralah jangan hanya diam!
Ini diperintahkan oleh keluarga kerajaan
sehingga kau harus berhati-hati dengannya.
Tolong beritahu kakak,
ia harus berhati-hati untuk candi Budha ini.
apa yang membuatnya sangat penting sampai harus berhati-hati membawanya?
Mereka menempatkan titik pada Buddha.
Nona, bukankah sangat dingin.
Kita perlu untuk menutup pintu gerbongnya.
Tidak ada pintu.
lalu selimuti diri anda dengan beberapa pakaian.
aku baik-baik saja.
Aku akan mengambil sisi jalan.
Yang Mulia!
kamu.
kenapa kau sangat panik?
Mengapa saya datang ke sini?
Benar, Anda harus pulang hari ini.
Madam mengatakan kepada saya untuk membawa pulang anda hari ini.
Mengapa dia menggangguku untuk datang lagi?
Yang Mulia!
[Shine or go Crazy]
[Episode 3]
Yol!
Hei, hei, hei!
Apakah ini semua yang diperintahkan keluarga kerajaan untukmu?
mengapa semua ada disini?
[Shin Yool]
Karena itu perdagangan pertama dengan keluarga kerajaan, aku memesan banyak.
Kita perlu menunjukkan kepada mereka kita punya segalanya.
Dan Raja itu akan menghadiri upacara Budha.
[Yang Gyu Dal]
Raja akan?
Empat hari tidak cukup untuk mendapatkan segala sesuatu untuk dipersiapkan.
harusnya kau bilang sebelumnya.
Kau melakukannya dengan baik.
Lihatlah warna cantik.
Apa lagi?
- Aku melihatnya hari ini. - Siapa?
Orang yang kita culik 5 tahun yang lalu di Gaebong.
[Baekmyo]
Apa, di mana?
[Gang Myung]
apa kita harus memberitahu Yool sekarang!
jangan bodoh!
Ketika aku melihatnya hari ini,
ia hanya memegang pedang, dan tampak seperti tunawisma.
Apa yang akan terjadi jika kita membiarkan dia bertemu
dan dia memutuskan untuk membawanya pergi?
Dia masih tunawisma?
Dia tampak seperti orang baik.
benar-benar.
Berpura-puralah tidak tahu.
Jika kau bertemu dengannya di jalan-jalan,
pasang wajah garangmu.
tidak berjalan dengan baik jika menjalin denganya lagi.
Dia tidak cocok untuk Yool.
- wajah garang. - Itu benar.
[Hwangbo Yeo Won]
Sudah satu bulan sejak aku terakhir melihatmu.
[Wang so]
Ini selalu seperti itu.
Jangan diperjelas.
Upacara Buddhis akan diselenggarakan oleh keluarga kerajaan.
Bahkan jika saya tidak melihatmu setelah upacara,
kamu harus menghadiri kali ini.
Tentu saja aku harus pergi.
- Kalau begitu. - Kalau begitu.
[Gil Book]
Kalau begitu, baik maka.
pasangan seperti apa mereka?
Bagaimana mereka bisa seperti itu setelah 5 tahun bersama-sama?
[Gaegook Temple]
Silakan datang lagi.
Kami Chunghae Trading Company.
Ya, manik-manik tersebut dibutuhkan bagi keluarga kerajaan sibuk.
Mengapa keluarga kerajaan sibuk memilikinya?
Won Yeo.
Kau kepala Trading Company Chunghae.
Jawab saya.
Iya Nih.
Manik-manik, Anda lihat ...
Manik-manik tidak diperlukan untuk keluarga kerajaan
yang tidak sibuk.
Paoli, Raja bangsa penderitaan, pernah bertanya Buddha.
"Seorang pria yang sibuk seperti saya tidak bisa melakukan perbuatan,"
"Jadi tolong ajari aku metode yang mudah."
Lalu apa yang Buddha katakan?
Dia mengatakan, "Jika Anda berdoa dengan tulus dengan manik-manik,"
"Maka akan membuat pikiran Anda tenang,"
"Dan Anda akan damai dan menyenangkan."
Saya Shin Yool dari Chunghae Trading Company.
Apakah Anda menelepon saya di sini?
Duduk.
Sangat baik.
Saya mendengar Anda adalah asisten kepala.
Apakah Anda mempersiapkan segala sesuatu untuk acara ini?
Aku tidak melakukannya sendiri,
seluruh perusahaan melakukannya bersama-sama.
Kami telah menyiapkan barang dari China dan India.
Jadi perusahaan Anda menyiapkan barang terbesar bersama-sama?
Apakah ini yang Anda maksud?
Bagaimana bisa sebuah perusahaan perdagangan menjadi sukses dengan hanya satu orang?
Apakah saya harus menginformasikan Princess?
Tidak.
Biarkan saja dia tahu aku datang.
Aku mendengar perusahaan Anda bekerja tidak hanya di Cina,
tetapi juga selatan Sungai Han.
Wilayah selatan Sungai Han terkenal sutra dan teh.
Saya tidak tertarik pada keramik atau sutera.
Lalu apa barang yang anda minati?
Saya ingin seseorang.
Apa yang bisa saya lakukan?
Kami tidak memiliki apa-apa selain barang untuk dijual.
Terutama orang.
Pembelian barang berarti membayar untuk mereka,
tapi ingin seseorang berarti
bertemu orang dengan minat yang sama.
Jika itu yang Anda maksud,
maka pintu kami akan selalu terbuka untuk Anda.
Kau begitu banyak seperti dia, tapi begitu berbeda.
[Wang Wook]
Aku tidak tahu kau akan hadir.
Itu permintaan kakakmu.
Apakah dia adik saya,
bukan istri Anda?
Apakah aku saudaramu, bukan kakakmu mertua?
Sudah 5 tahun.
Hampir segala sesuatu yang lain telah berubah.
Kenapa kau masih sama?
Harus ada hal-hal yang tetap sama
ketika segalanya berubah.
Cara saya melihatnya, Anda tidak berubah sama sekali baik.
Kau masih banyak seperti Bapa.
Tidak.
Aku tidak menyukainya.
Hei.
Dia kecewa mendengar hal itu.
Bukankah kau yang harus membenci dia yang paling?
Tidak.
Aku merindukannya
jauh di hati saya.
Nah kemudian.
Di sinilah Raja!
[Raja Jeongjong]
Sudah lama, adik.
Kau masih sangat indah.
Saya sangat berterima kasih bahwa kau di sini, Yang Mulia.
Aku mulai melupakan apa yang Anda terlihat seperti.
Anda harus mengunjungi istana sesekali.
Ya, Yang Mulia.
Kemudian silahkan mulai upacara.
Mulia!
Aku agak terlambat, Yang Mulia.
Bukankah Anda mengatakan Anda tidak bisa menghadiri hari ini?
[Uang Sik Ryeom]
Karena aku semakin tua,
Saya menjadi lebih religius.
Sir.
Karena Anda berada di sini pada kesempatan khusus,
[Kim Jong Sik]
Anda harus dot mol bersama dengan Raja.
Apa yang Anda pikirkan, Yang Mulia?
[Yoo Won Mok]
[Yoo Yool Gwon; Soo Taman Gyeong]
Mulia,
itu akan baik-baik saja jika saya melakukannya dengan Anda?
Astaga.
Apakah itu menyinggung perasaan Anda, Yang Mulia?
[Hwangbo Jae Gong]
Enak saja.
Ayo bergabung dengan saya.
Mulia.
Aku punya sesuatu untuk meminta Anda.
Jangan katakan.
Kami membutuhkan seorang pria lebih banyak kekuatan di barat.
Dan kami juga kekurangan keuangan
untuk membeli kayu dan bahan bangunan.
Karena saya sudah berjanji Anda benteng di barat,
Saya akan mendukung Anda.
Terima kasih, Yang Mulia.
Saat Ini.
Astaga.
Saya pikir saya harus pergi ke depan.
Saya memiliki kesepakatan dengan pedagang untuk monopoli garam.
Tolong beritahu Wang Sik Ryeom baik.
[Baek Choong Hyun]
Mari kita berbagi monopoli garam.
Itu konyol!
Ini bukan monopoli jika Anda berbagi.
Aku akan pergi!
Dia begitu serakah.
Saya menemukan di mana 6 pembunuh tinggal di Goryeo lima tahun yang lalu.
Seokyungpa , rumah Kim Jong Sik itu.
Paman, itu sudah lama.
Mari kita memberikan penghormatan kami kepada ayah Anda
dan minum bersama-sama hari ini.
Bukankah dia sedih hari ini?
Iya Nih.
Menunggu sedikit lebih lama!
Apakah kamu suka?
Silakan mengambil ini padanya.
Apa yang salah?
Apakah Anda mendapatkan menggigil lagi?
Anda harus pergi ke depan dengan Gyeong.
Aku akan membungkus di sini.
Anda akan baik-baik saja?
Pergi mendapatkan hangat oleh api.
Gyeong.
Yool tidak bisa sakit, yang akan menjadi mengerikan.
Cepat dan pergi.
Jangan khawatir dan pergi.
Terima kasih, Gyeong.
Nona!
Terima kasih karena telah menyelamatkan saya.
Aku menyelamatkanmu, tapi aku tidak bisa menyelamatkan sepatu Anda.
Sebuah bunga menggoda manusia.
Terima kasih!
Bellflowers ini baik untuk mengobati menggigil.
Akar yang baik untuk penyakit internal.
Jika Anda menderita penyakit, Anda ingin memilikinya, Yang Mulia?
Saya baik-baik saja.
Mulia?
Haruskah saya sebut saudara Raja "Yang Mulia?"
Bagaimana Anda tahu?
Simbol phoenix pada sabuk Anda tidak dapat dipakai
oleh orang biasa.
Tangan yang menyelamatkan saya adalah kapalan.
Itu adalah tangan pedang Anda.
- Dan ... - Dan?
Dan aku melihatmu dengan keluarga kerajaan di Gaegook Temple.
Dia terlihat begitu banyak seperti dia,
tapi dia begitu berbeda.
Aku akan membawamu pulang.
Apakah Anda mencoba untuk mencuri pekerjaan penjaga saya?
Terima kasih.
Tunggu sebentar.
Ini sangat dingin.
Mari kita pergi.
Iya Nih.
Aku berjanji akan mengembalikan Anda ke pemilik Anda.
Siapakah kamu?
Saya perlu bill of exchange untuk mendapatkan garam.
Darn it.
Dalam beberapa hari, harga garam akan meningkat 35 kali.
Anda harus membuat kesepakatan sekarang.
Tapi dari mana Anda mendapatkan vas ini?
Oh, ini.
Ini vas langka dari Dinasti Tang.
Harganya gelang perak!
Siapakah kamu?
Kamu Kamu!
Yang rumahnya menurut Anda ini?
Apa yang Anda inginkan?
Apakah itu perak?
Atau garam?
Saya memiliki bill of exchange!
Jika Anda mengambil ini, garam akan bebas.
Membawa mereka semua. Aku akan memberi mereka semua untuk Anda!
Lima tahun lalu,
orang-orang yang menggunakan belati ini tinggal di rumah ini.
Anda terlibat dalam pembunuhan mantan Raja.
Tapi Anda tidak bisa menjadi satu-satunya.
Beritahu aku.
Siapa yang Anda kaki tangan?
Apakah Anda pikir saya akan memberitahu Anda?
Jika saya akan mati pada akhirnya,
maka aku tidak akan mati sebagai pengkhianat.
Sebuah pengkhianat?
Siapa kalian?
- Anda siapa? - Kamu Kamu!
Ingat wajah saya di jalan.
Apa?
Darn it!
Dengarkan!
Kim Jong Sik sudah mati!
Pergi ke rumah Kim Jong Sik segera!
Ada sesuatu yang Anda harus membawa kembali.
[Se Won]
Itu sebelah tubuh Kim Jong Sik itu.
Dan aku tidak bisa menemukan item yang dicari.
Seseorang mengambilnya sudah dan melarikan diri.
Darn it!
Kim Jong Sik meninggalkan bukti pasti.
Jangan lewatkan satu halaman,
dan melihat melalui segala sesuatu dengan hati-hati.
Iya pak.
Kita perlu mencari tahu antek-anteknya.
Mungkin orang-orang dari barat.
[Eun Untuk]
Tidak semua bisa diserahkan kepada mereka
selama 5 tahun terakhir?
Ini sebagian besar kemungkinan administrator Raja
pada ketua kelompok.
Apa itu?
Itu dari Kim Jong Sik.
Ini mengganggu saya bahwa ia melihat hal itu ketika dia meninggal.
Para pencuri harus dia!
Orang-orang sudah membatalkan kesepakatan
dengan monopoli garam!
Hal ini tidak bisa!
Mereka tidak pencuri atau perampok.
Mereka kembali.
Apa maksudmu?
Orang-orang yang menjaga mantan Raja
dan mengambil pembunuh kami lima tahun yang lalu!
Orang-orang yang membunuh orang-orang yang benar-tangan kita kembali.
Yang di bawah perintah mereka?
Apakah begitu?
Geisha ini begitu cantik, tapi dia itu mengerikan?
Itu geisha mengerikan seperti kucing di depan saya.
Dan itu bukan siapa yang menjadi lembut?
Aku bisa berada di bawah lembaran.
Aku cemburu pada semangat bebas Anda.
Kunjungi lebih sering dari sekarang.
Katakan cerita menarik seperti yang Anda lakukan hari ini.
Ya, Yang Mulia.
Mulia!
Administrator ada di sini!
Kita akan bertemu cukup sering, Paman.
Apa yang membawamu kemari?
Anda tidak pernah datang ke istana.
Karena ini pertama kalinya dalam 6 bulan,
Anda dan Raja yang intimidasi saya.
Ya, saya akan mengunjungi lebih sering dari sekarang.
Mulia.
Aku akan pergi sekarang.
Tidak.
Hanya tinggal di sini.
Baik.
Silahkan duduk.
Mulia.
Iya Nih.
Sudahkah kau melihat
simbol pada pedang ini?
Tidak.
Saya melihat hal itu untuk pertama kalinya.
Pedang ini diberikan kepada saya
oleh mantan Raja
untuk mengurus keponakan saya.
Aku bersumpah dengan pedang ini
bahwa saya akan melindungi keponakan saya.
Saya tidak tahu
siapa yang mengendalikan mereka belum.
Tapi
Saya membutuhkan orang untuk menghilangkannya.
Aku akan mengumpulkan para pembunuh dari daratan lagi.
Aku hanya tidak bisa menemukan pemilik Anda.
Seharusnya aku setidaknya meminta namanya.
Ini adalah simbol keberuntungan yang saya temukan di Gaegook Temple.
Saya menemukan keberuntungan di Gaegook Temple juga.
Kepala nyata dari Perusahaan Perdagangan Chunghae
adalah adik kepala itu.
Aku ingin kau bertemu dengannya.
Namanya adalah Shin Yool.
Aku benar-benar menyukainya, jadi cobalah untuk membuatnya Anda.
Saya sangat ingin tahu tentang siapa dia
karena Anda berbicara begitu tinggi dari dirinya.
Jika Anda bertemu dengannya, Anda akan terkejut.
Kau masih terlalu cantik dalam pakaian pria.
Ini adalah masalah nyata.
Anda merasa lebih nyaman dalam pakaian laki-laki di pulau Byuklan, kan?
Ya, itu memberatkan untuk memakai pakaian wanita.
Di sana kami pergi.
Itu sangat bagus.
Apakah itu simbol gagak berkaki tiga?
Iya Nih.
Pedang Ayah memiliki simbol burung gagak berkaki tiga, juga.
Maksudnya itu apa?
[Ji Mong]
Mantan Raja penjaga rahasia yang digunakan simbol yang sama juga.
Ayah rahasia penjaga?
Dia mengirim penjaga rahasia untuk menghilangkan
petugas yang bertentangan pemerintahannya.
Apakah Anda tahu tentang hal ini?
Tidak, aku tidak.
Penjaga rahasia?
Silakan mencari tahu siapa yang membunuh Kim Jong Sik.
Cari tahu siapa mereka, dari mana mereka berasal,
dan jika ada cara aku bisa bertemu dengan mereka.
Pergi mencari tahu diam-diam.
Aku akan memberitahu orang lain
bahwa saya memerintahkan Anda untuk melihat-lihat orang-orang.
Tapi Yang Mulia, saya ...
Kau satu-satunya yang bisa saya percaya sekarang.
Ini mungkin kesempatan terakhir saya.
Tetapi mengapa Anda ingin bertemu dengan mereka?
Untuk pertama kalinya sejak aku menjadi Raja,
Saya merasa seperti saya menemukan beberapa di sisi saya.
Saya perlu mengkonfirmasi bahwa mereka muncul untuk saya.
Jika mereka setuju untuk bekerja sama dengan saya,
Saya akan melakukan apa pun.
Saya tidak ingin menjadi orang-orangan sawah dari Raja,
tapi Raja nyata yang melindungi rakyatnya.
Saudara Laki.
Aku tidak tahu kau sendirian dalam melindungi takhta.
Saya pemimpin mereka.
Saya salah satu yang ingin bertemu.
Tapi
sekarang bukan waktu untuk memberitahu Anda.
Apa yang harus saya lakukan?
Selamat Datang.
Saya menerima informasi dari mata-mata di Gaebong
bahwa pembunuh sedang berkumpul di daratan.
Kita harus mencari kapal yang datang dalam mulai hari ini.
Kita harus mengetahui siapa yang mengumpulkan para pembunuh.
Iya pak.
Tapi
adalah sesuatu yang mengkhawatirkan Anda?
Tampaknya ada banyak di pikiran Anda.
Eun Chun, jangan terlalu banyak bertanya
selama pengejaran.
Mengerti?
Mulia.
Yang Mulia!
Ini cara ini.
Yang Mulia!
Mulia?
Anda harus tinggal di pulau Byuklan selama beberapa hari.
Oke, tunggu!
Apakah Anda memberikan garam kepada orang-orang?
Saya hanya dilakukan Kim Jong Sik sekarat keinginan.
Dia lucu.
Yang Mulia! Astaga.
Telapak kaki saya mengenakan keluar mencari Anda.
Anda menghilang saat aku berbicara dengan Anda.
Dan kemudian Anda muncul entah dari mana.
Ini seperti Anda seorang hantu atau sesuatu.
Ya ampun.
Saya yakin Anda tidak melompat pagar,
tapi kenapa kau terlihat seperti seorang pengemis?
Mengapa kau pikir aku tidak melompat pagar?
Kau begitu pandai bercanda.
Lelucon Anda hanya mengatakan, Yang Mulia ...
Aku bilang tidak menelepon saya Yang Mulia!
Diam, kan?
Apa yang Anda lihat sekarang, adalah barang dagangan yang terbaik!
Berbalik!
Buka mulut Anda!
Lebih Luas!
Sekarang, lihat.
Giginya tidak busuk dan mereka kuat!
Dia punya dada yang luas,
dan lengan dan kakinya panjang.
Mereka barang terbaik!
Kami akan memberikannya kepada Anda untuk koin 50 perak!
Katakanlah, mereka terlihat cukup lemah.
Bagaimana sekitar 40 koin?
Ya ampun, apa maksudmu 40 koin?
Mereka akan mendapatkan lebih dari 70 koin di tempat lain!
Tunggu!
Ya, oke.
Aku akan memberikannya kepada Anda selama 40 koin.
Dia adalah pemilik Anda dari sekarang.
Pergi dan melayani Dia setia.
Hati-hati.
Hanya membawa saya.
- Hanya saya! - Tetap!
Sekarang, barang terbaik hari ini!
Dia cukup untuk memiliki 10 anak lagi,
dan aku meletakkan di anak laki-laki!
Dan mereka hanya untuk koin 30 perak!
Tidak tidak!
Perang berakhir.
Mengapa masih banyak budak?
Sekarang, lihat!
Dia tampak lemah,
tapi dia bisa melakukan pekerjaan taman, juga.
Biarkan pergi. Tidak akan Anda membiarkan pergi?
Anda sedikit!
Di sana, pria yang berpakaian dengan sangat baik,
Anda menyukainya?
Aku akan memberikannya kepada Anda selama 30 koin datar.
Aku akan dimasukkan ke dalam anak itu secara gratis.
Atau apakah Anda hanya ingin ibu?
Bahkan jika saya mendapatkan wanita itu, akan ia bahkan bekerja
ketika dia tidak bisa melupakan anaknya?
Gyeong.
Membeli wanita dan anak.
Apa yang Anda inginkan?
Apakah Anda tahu dia?
Tidak, saya tidak punya teman.
Itu benar.
Sangat bagus.
Berapa umurmu?
Siapa yang Anda pikir dia?
- Tunggu sebentar ... - Kamu bodoh!
Mengapa Anda ingin tahu berapa umur saya?
Itu benar, usia tidak begitu penting.
- Apakah Anda terampil dengan pedang? - Pedang?
Mungkin sedikit.
Anda memiliki dada yang kuat juga.
- Dan Anda memiliki pantat tegas. - Oh?
Berbalik sekali.
Anda sedikit!
Aku hanya akan mengubah hanya sekali.
Gimana sih? Apakah kamu suka?
Anda sedikit!
Aku menyukaimu.
Saya ingin membeli Anda. Berapa banyak akan?
Anda orang yang menarik.
Hei, brengsek.
Aku bukan orang yang Anda dapat membeli bahkan jika Anda ingin.
Tidak ada yang saya tidak bisa membeli.
Saya sudah punya pemilik.
Anda memiliki pemilik?
Seseorang membeli Anda sudah?
Oh tidak.
Aku bahkan tidak berpikir tentang hal ini.
- Anda sedikit! - Tunggu.
Bagaimana Anda bisa tertawa sekarang?
Kemudian saya harus menangis?
Dia menusuk Anda seolah-olah ia memilih seorang budak,
dan ia meminta Anda untuk berbalik.
Hei, kenapa kau begitu peduli tentang hal ini?
Anda bahkan tidak tahu kiri dari kanan Anda.
Hal ini berbeda!
Itu sudah lebih dari memperlakukan Anda seperti budak,
ia memperlakukan Anda seperti binatang.
Apakah saya menjadi budak atau kuda ...
Brengsek itu!
Apakah Anda baik-baik saja?
Sangat ...
- Sangat baik. - Anda sedikit!
Anda cukup sesuatu.
Apakah Anda mengatakan bahwa saya baik-baik saja,
atau bahwa Anda baik-baik saja?
Siapa pemilik Anda?
Aku akan membelikanmu dari pemilik Anda,
tidak peduli biaya.
Kau sangat gigih.
Hei, pemilik semua orang di Goryeo
adalah Raja.
Bagaimana Anda akan membeli saya dari Raja?
Pemilik itu?
Anda beruntung.
Aku menyelamatkan Anda, sehingga Anda yang beruntung.
Apakah begitu?
Kau lambat.
Itu sangat.
Beraninya kau!
Anda memiliki dada yang kuat dan pantat tegas.
Semuanya bagus,
tapi ada masalah dengan kepala Anda.
Anda memiliki memori yang sangat buruk.
Anda sedikit!
Bagaimana Anda dapat berbicara seperti itu ketika aku menyelamatkan Anda?
- Apa ini? - Harga untuk menyelamatkan saya.
Ini adalah tanda ketulusan saya karena saya berharga.
Jadi jika Anda lapar,
membeli sendiri semangkuk sup.
Anda sedikit!
Beraninya kau!
Terima kasih.
Saya berencana tinggal di sini selama beberapa hari.
Aku akan menggunakannya dengan baik.
Mari kita pergi, Gyeong.
- Apa yang mereka membawa Anda untuk? - Hei.
Mari kita lihat.
Apa yang dia lakukan untuk hidup?
Ada alasan Saya tertarik dengan candlestick ini.
Karena saya dibeli sisanya dari kamar,
dia akan datang mencari saya.
Tapi
apa yang harus saya lakukan dengan menyamar ini?
Harus saya katakan saya memperkenalkan dia untuk saudara kembar saya,
dan ganti baju?
Itu bukan.
Apa yang harus saya lakukan?
Lintah yang ada di saya
bahwa sulit untuk melarikan diri.
Aku harus tinggal di sini malam ini.
Mungkin lebih mudah untuk menipu orang-orang dengan dia sekitar.
Saya akan memberitahu Anda dalam bayang-bayang.
Apa maksudmu tidak ada kamar?
Dari semua kamar ini,
- Tidak ada kamar yang tersedia? - Baiklah.
Bahkan jika Raja datang malam ini,
- Tidak ada kamar yang tersedia. - Itu benar?
Mulia.
Mulia, Yang Mulia!
Bahkan untuk ini?
Nah tidak semua kamar.
Hei, datang ke sini!
Apa yang Anda bergumam tentang?
Apa maksudmu?
Ada dua orang yang bepergian bersama-sama,
tapi mereka tinggal di dua kamar yang berbeda.
Ini harus menjadi budak dan pemiliknya.
Baik.
Aku akan mengambil ruang pemilik,
dan Anda dapat mengambil ruang budak.
Jika Anda memberi mereka cukup perak,
mereka tidak akan menendang kita keluar. Ini semua memberi dan menerima.
Gil Book.
Masuk duluan!
Saya pemilik dan kau budak.
Betapa bodohnya.
Aku datang!
Saya di.
Tidak ada kamar yang tersedia,
jadi mohon maaf saya untuk menggunakan kamar Anda.
Jika Anda memaafkan diri sendiri, lalu pergi.
Jangan begitu berarti.
Mari kita menghabiskan satu malam bersama-sama.
Aku akan memberikan banyak perak untuk Anda.
Anda akan memamerkan uang yang saya berikan Anda?
Kau ...
Anda harus terkejut.
Ini bukan masalah besar,
tapi aku di sini untuk meminta Anda untuk berbagi ruangan dengan saya.
Apa masalahnya?
Kau ...
Kau dengan pria di perdagangan budak.
Astaga!
Maka pemilik Anda di ruang lain ...
Apakah Anda baik-baik saja?
Sir.
Anda pemilik baik-baik saja.
Berkat perak Anda berikan kepada saya,
Saya memohon untuk ruangan ini.
Bertahan untuk hanya satu malam.
Saya tidak tahu.
Saya akan memberikan kamar saya kepada mereka.
Lalu aku dengan senang hati akan menerimanya.
Bagaimana denganmu?
- Di mana Anda akan tidur? - Itu tidak masalah.
Itu penting bagi saya!
Tidur di kamar Anda.
Ini perintah.
Berbagi kamar dengan antek setia Anda
mungkin lebih baik daripada berbagi dengan orang asing.
Seorang asing mungkin minum teman yang lebih baik
dari antek setia.
Anda memaksa diri Anda ke sini,
jadi mari kita minum.
Itu tidak sopan untuk menolak minuman yang ditawarkan.
Oke, tuangkan aku minum.
Apakah botol terlalu berat untuk Anda?
Mengapa Anda menuangkan seperti seorang wanita?
Ini menuangkan atas!
Bagusnya!
Anda memberikan banyak perak untuk orang asing.
Mengapa begitu?
Aku hanya dibayar kasih atas kebaikan Anda.
Maka Anda harus sudah membeli budak yang saat itu.
Jangan kau mengasihani mereka?
Budak di mana-mana.
Saya tidak bisa membawa mereka semua dalam karena saya kasihan mereka.
Ini tidak akan membuat perbedaan jika saya membeli nya pula.
Dan aku hanya tertarik pada uang,
tidak mengubah dunia.
Itu bukan urusanku.
Kemudian bisnis yang itu?
Melindungi orang-orang,
bukankah itu tugas Raja?
Anda terlihat seperti seorang wanita,
tapi Anda berbicara keras.
Ya, kau benar.
Itulah tugas Raja bangsa ini.
Saya tidak ingin menjadi orang-orangan sawah dari Raja,
tapi Raja nyata yang melindungi rakyatnya.
Dimana pikiran Anda pergi?
Apa yang Anda pikirkan? Ini membunuh dengungan saya.
Ketika ada banyak di pikiran Anda,
yang terbaik untuk hanya melakukan matematika.
Apakah matematika itu?
Bagai Mana?
Mempertimbangkan manfaat dan kerugian,
dan memilih salah satu yang menguntungkan Anda.
Mempertimbangkan manfaat dan kerugian, dan melakukan matematika.
Saudara, menunggu sedikit lebih lama.
Ada kerugian lebih dari keuntungan sekarang.
Ketika semuanya berakhir,
Aku akan menceritakan semuanya.
Lihat?
Ini sudah dibersihkan.
Bagi saya minum.
Oke oke.
Apa yang ada di kepala yang kecil Anda?
Minum, minum, Anda brengsek.
Aku butuh minum, juga.
Lagi?
Anda seorang peminum yang baik.
Minum perlahan.
Saya pikir itu sebelumnya hari ini,
tapi saya masih berpikir kau sangat tampan.
Tidak akan Anda kembali lagi?
Siapa nama pria tampan itu?
Nama saya adalah So.
Jadi?
Ya, Jadi So.
Jadi Jadi?
Ibuku bermimpi ketika ia melahirkan aku
tentang sapi, jadi itu sebabnya aku dipanggil itu.
Siapa namamu?
- Gaebong. - Gaebong?
Saya dari Gaebong.
Anda Gaebong dari Gaebong.
Gaebong dari Gaebong.
- Anda pernah ke Gaebong? - Tentu saja aku punya.
Sepertinya Anda memiliki waktu yang baik di sana.
Waktu yang baik?
Aku melakukannya.
Saya memiliki waktu yang baik dalam kesengsaraan.
Misery?
Pernikahan dengan saya adalah penderitaan?
Lagi pula, apa yang Anda lakukan?
Saya seorang trader.
Anda perdagangan orang?
Saya membelinya, tapi saya tidak menjual umat-Ku sendiri.
Lalu apa yang Anda jual?
Saya menjual segala sesuatu.
- Mungkin ... seluruh dunia. - Bisa Jadi Bisa Jadi?
Apakah Anda hanya mengatakan Anda dapat membeli dan menjual dunia?
Mengapa?
Apakah Anda ingin memiliki dunia?
Raja duduk di atas takhta,
tetapi Anda akan membeli dan menjual dunia?
Apakah Anda tahu bagaimana konyol itu?
Aku akan berpura-pura tidak mendengar bahwa
sebagai Anda teman minum malam ini.
Goblog sia!
Bukan itu!
Apakah ada air?
Anda terlihat seperti Anda berjuang untuk uang.
Itu tidak sepenuhnya salah.
Apakah Anda sudah menikah?
Ya, dua kali.
Kamu Kamu
benar-benar memiliki seorang istri?
Saya tidak tahu apakah dia istri saya yang sebenarnya,
tetapi yang lain memanggilnya istriku.
Saya benar-benar ingin menyangkalnya.
Mengapa?
- Anda akan menikah juga? - Aku sudah menikah!
Kau mengejutkanku.
Aku pernah menikah, meskipun mungkin sudah tidak nyata.
Hei, minum perlahan.
Ini adalah urusanmu.
Apa yang Anda marah untuk?
Itu karena saya baru saja mendapat kerugian besar!
Oke oke.
Hei, Gaebong.
Bukankah panas di sini?
Ini baik-baik saja dengan saya.
Anda harus pergi jika itu terlalu panas untuk Anda.
Anda tidak pengertian brengsek!
Saya pikir Anda lupa,
tapi ini adalah kamarku.
Tapi tetap,
kami menghabiskan malam ini bersama-sama!
Ini adalah alkohol saya.
Saya sedang minum itu!
Hei, aku pikir kau orang yang lupa,
tetapi Anda meminta saya untuk menjadi teman minum Anda.
Hey! Gaebong!
Ayolah.
Kamu brengsek!
Itulah tempat saya!
Pergi lebih jauh.
Mengapa kau menendang saya?
Itulah tempat saya juga!
Pergi lebih jauh!
- Aku tidak bisa pergi lebih jauh! - Lebih Jauh!
Saya memiliki begitu banyak ruang!
Bodoh ini!
Dia punya kebiasaan minum buruk.
Bagaimana tidak menyenangkan.
Suara hujan
adalah seperti suara saya malam ini hati.
Apakah Anda baik-baik saja?
Kau masih pengantinku.
Aku tidak bisa membiarkan Anda basah.
Aku telah membunuh orang,
tapi untuk pertama kalinya aku menyelamatkan seseorang.
Itu Anda.
Terima kasih kepada Anda,
Saya ingin mencoba mengubah nasib saya.
Terima kasih, pengantinku.
Apakah Anda sudah menikah?
Ya, dua kali.
Ini adalah akhir dari kontrak.
[Bersinar atau Go Gila]
Pangeran berada di balik pembunuhan Kim Jong Sik itu.
Ia mengatakan ia melihat wajah Pangeran.
Mengadakan upacara untuk memilih Raja berikutnya.
Tempat Raja harus dikosongkan.
Melihat Anda sedang dikejar oleh prajurit,
Anda mungkin melakukan kejahatan.
Karena Anda melakukan kejahatan,
tidak harus Anda bayar untuk kejahatan Anda?
Aku tidak melakukan kejahatan.
- Aku tidak melakukan kejahatan! - Permisi!
- Disini! - Hey!
- Jangan pernah kembali lagi. - Aku benci padamu!
Kamu brengsek!
Orang-orang yang menerima ini
mungkin berkaitan dengan pembunuhan itu.
Ini adalah Trading Company Chunghae.
Di Mana?
Chunghae Perusahaan Perdagangan.